闹乌龙!姆巴佩社媒庆祝胜利,翻译后的文案里却带着“曼联”
![]()
5月8日讯 巴黎3-1战胜特鲁瓦,赛后姆巴佩在社媒发动态庆祝胜利,写道:再靠近一点点……带上象征巴黎的表情,并@巴黎社媒。
但是,文案的翻译却闹出了乌龙,有不少球迷发现“翻译怎么回事?”“我的天哪这个翻译!”
在点开该社交媒体携带的翻译后,文案中出现了“曼联”的字样↓
![]()
不仅是中文翻译,在法语译为英语的翻译中,也有着“Manchester United”↓
![]()
(WinksK4)
标签:
收藏
发表评论
暂无评论
ta的文章

阿尔比奥尔:穆帅已学会适应时代,从不怀疑...
2026-11-06 12:14:54

队报:登贝莱和勒保罗双双缺席,齐达内面临...
2026-11-06 12:14:40

巴黎夏窗出售6名球员净收入1.8亿欧,目...
2026-11-06 12:14:29

CBA官网更新注册信息:山东男篮取消外援...
2026-11-06 12:14:07

身为选秀大年榜眼,打了6个赛季如今场均1...
2026-11-06 12:13:46

NBA明天11月7日赛程:雷霆VS灰熊,...
2026-11-06 12:13:22

勒沃库森0-1不敌马赛,药厂欧联三连胜终...
2026-11-06 12:12:19

3球1助,埃万尼尔松各项赛事近3场直接参...
2026-11-06 11:50:42

范戴克阿利松状态下滑:利物浦功勋老将困境...
2026-11-06 11:50:33

从位置上看,理应扛起C罗退役后进球大任的...
2026-11-06 11:42:37
